Opis
Azulan to wysoce wyspecjalizowany, tradycyjny roślinny produkt leczniczy produkowany przez renomowane zakłady Herbapol Wrocław. Posiadając oficjalny status leku (OTC), preparat ten gwarantuje standaryzowaną zawartość substancji czynnych oraz dowiedzioną klinicznie i historycznie skuteczność terapeutyczną. Preparat stanowi czysty, płynny ekstrakt z koszyczków rumianku pospolitego (Matricaria chamomilla L.), ekstrahowany za pomocą etanolu. Wyróżnikiem leku Azulan na tle powszechnych naparów z torebek jest jego niezwykle wysokie stężenie olejków eterycznych i flawonoidów oraz podwójny profil zastosowania. Można go przyjmować doustnie jako silny lek rozkurczowy na problemy trawienne, lub po odpowiednim rozcieńczeniu z wodą stosować zewnętrznie do płukania jamy ustnej oraz robienia okładów na zmienioną zapalnie skórę. Opakowanie o pojemności 90 g stanowi bardzo wydajny, uniwersalny element każdej domowej apteczki.
Skład
- Substancja czynna: 100 g płynu zawiera 100 g wyciągu płynnego z koszyczków rumianku (Chamomillae anthodii extractum fluidum, 1:2). Rozpuszczalnik użyty do ekstrakcji: etanol 70% (V/V).
- Zawartość alkoholu: Produkt zawiera od 65% do 72% (V/V) etanolu.
Wskazania i działanie
Wdrożenie leku Azulan jest medycznie wskazane w doraźnym oraz objawowym leczeniu szerokiego spektrum dolegliwości zapalnych i skurczowych. Terapia przynosi ulgę pacjentom w dwóch głównych obszarach:- Stosowanie wewnętrzne (doustne): W stanach skurczowych przewodu pokarmowego o łagodnym nasileniu. Lek stosuje się jako środek rozkurczowy i wiatropędny w przypadku wzdęć, bolesnych skurczów żołądka i jelit oraz jako leczenie wspomagające w łagodnych stanach zapalnych układu trawiennego.
- Stosowanie zewnętrzne (miejscowe): W stanach zapalnych skóry i błon śluzowych. Jako płukanka sprawdza się w zapaleniu dziąseł, jamy ustnej i gardła. W postaci okładów z rozcieńczonego roztworu przyspiesza gojenie powierzchownych otarć, drobnych zadrapań oraz łagodzi stany zapalne skóry.
Terapeutyczna skuteczność leku Azulan opiera się na bogatym, skomplikowanym składzie chemicznym wyciągu z rumianku:- Związki czynne, w szczególności apigenina (flawonoid) oraz składniki olejku eterycznego (np. chamazulen i alfa-bisabolol), wykazują udowodnione, miejscowe i ogólnoustrojowe działanie przeciwzapalne. Mechanizm ten polega na hamowaniu enzymów szlaku kwasu arachidonowego (m.in. cyklooksygenazy i lipooksygenazy).
- Apigenina wykazuje ponadto silne działanie spazmolityczne (rozkurczające mięśnie gładkie) w obrębie przewodu pokarmowego, co bezpośrednio likwiduje bolesne kolki jelitowe i napięcie brzucha.
- Zewnętrzna aplikacja rozcieńczonego wyciągu obkurcza naczynia krwionośne, działa łagodnie antybakteryjnie i ściągająco na rany, przyspieszając proces naskórkowania i łagodząc obrzęk błony śluzowej.
Dawkowanie
Lek można stosować na dwa sposoby, przy czym precyzyjne przestrzeganie zaleceń dotyczących rozcieńczania jest kluczowe dla bezpieczeństwa.- Stosowanie wewnętrzne (dorośli i młodzież powyżej 12. roku życia): Zalecana dawka to 5 ml leku (1 pełna łyżeczka miarowa) rozpuszczona w około 1/2 szklanki niewielkiej ilości chłodnej, przegotowanej wody. Tak przygotowany płyn należy pić do 3 razy na dobę przed posiłkiem lub w trakcie trwania dolegliwości skurczowych.
- Stosowanie zewnętrzne (dorośli i dzieci do okładów): Do płukania jamy ustnej, gardła oraz do sporządzania okładów na skórę bezwzględnie należy przygotować 10% roztwór wodny. Uzyskuje się go poprzez zmieszanie 1 części płynu Azulan z 9 częściami przegotowanej, chłodnej wody (np. 1 łyżeczka leku na 9 łyżeczek wody).
- Czas leczenia: Lek przeznaczony jest do doraźnego stosowania. Jeśli dolegliwości nie ustępują po 7 dniach terapii (zarówno wewnętrznej, jak i zewnętrznej), należy skonsultować się z lekarzem.
Przeciwwskazania
Dla zagwarantowania bezpieczeństwa farmakoterapii, leku Azulan bezwzględnie nie wolno stosować u pacjentów, u których występuje:- Nadwrażliwość (alergia) na rumianek lub na inne rośliny z bardzo szerokiej rodziny astrowatych/złożonych (Asteraceae / Compositae), do której należą m.in. bylica, arnika, nagietek czy krwawnik.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed zastosowaniem leku pacjent musi zapoznać się z kluczowymi uwarunkowaniami fizjologicznymi i wytycznymi bezpieczeństwa dla specyficznych grup ryzyka:- Kobiety w ciąży: Preparat zawiera w swoim składzie wysoką dawkę etanolu. Spożywanie jakiegokolwiek alkoholu przez kobiety ciężarne stwarza bezpośrednie ryzyko trwałego uszkodzenia płodu (FAS). Z tego powodu doustne stosowanie leku Azulan w ciąży jest całkowicie zakazane. Stosowanie leku wyłącznie zewnętrznie w postaci rozcieńczonych okładów lub płukanek dopuszczalne jest jedynie po konsultacji z lekarzem prowadzącym.
- Matki karmiące piersią: Ze względu na zawartość alkoholu etylowego, który przenika do krwiobiegu, a stamtąd bezpośrednio do pokarmu matki, przyjmowanie tego leku drogą wewnętrzną w okresie laktacji jest stanowczo przeciwwskazane. Stosowanie zewnętrzne (np. płukanie jamy ustnej) wymaga zachowania ostrożności i powinno być ograniczone do niezbędnego minimum.
- Dzieci i młodzież (poniżej 12. roku życia): Preparatu w formie doustnej pod żadnym pozorem nie wolno podawać w dzieciom, które nie ukończyły 12. roku życia. Pojedyncza dawka leku (5 ml) zawiera około 2,8 g czystego etanolu, co odpowiada wypiciu 71 ml piwa lub 29 ml wina. Taka dawka alkoholu u małego dziecka jest toksyczna i może doprowadzić do poważnych zatruć. Użycie rozcieńczonego roztworu na otarcia skórne u dzieci wymaga zaleceń pediatry.
- Prowadzenie pojazdów i maszyn: Spożycie leku wewnętrznie dostarcza do organizmu kliniczną dawkę alkoholu, co bezwzględnie upośledza zdolność prowadzenia pojazdów, wydłuża czas reakcji i zaburza obsługę maszyn. Nie należy wsiadać za kierownicę bezpośrednio po wypiciu roztworu. Alkohol może zostać również wykryty przez policyjny alkomat.
- Pacjenci z chorobą alkoholową i schorzeniami wątroby: Z uwagi na wspomnianą wysoką zawartość etanolu, płynu Azulan nie wolno stosować u osób uzależnionych od alkoholu (ryzyko nawrotu choroby) oraz u pacjentów z padaczką i zaawansowanymi chorobami wątroby.
- Reakcje anafilaktyczne: Alergia na rumianek potrafi być bardzo podstępna. U osób uczulonych (szczególnie astmatyków) zastosowanie leku nawet w formie okładu może wywołać ciężką i nagłą reakcję ogólnoustrojową, a wręcz szok anafilaktyczny.
Działania niepożądane
Ziołowe produkty lecznicze są zazwyczaj dobrze tolerowane, jednak posiadają swój specyficzny profil alergiczny. Zgłaszano następujące reakcje:- Zaburzenia układu immunologicznego (częstość nieznana): Reakcje nadwrażliwości na rumianek. Najczęściej objawiają się jako alergiczne kontaktowe zapalenie skóry, zaczerwienienie, wysypka, pieczenie.
- Ciężkie reakcje alergiczne: W sporadycznych, udokumentowanych przypadkach stosowanie preparatów z rumiankiem (szczególnie doustnie) prowadziło do ciężkich reakcji alergicznych, w tym ostrej duszności (skurczu oskrzeli), obrzęku twarzy (obrzęku naczynioruchowego), a nawet wstrząsu anafilaktycznego zagrażającego życiu.
- Zaburzenia ogólnoustrojowe: Spożycie dużych dawek powoduje objawy upojenia alkoholowego.
Przechowywanie
W celu zachowania pełnej stabilności chemicznej wyciągu roślinnego i zabezpieczenia przed ulatnianiem alkoholu, preparat należy przechowywać w następujący sposób:- Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
- Butelkę należy zawsze trzymać w oryginalnym tekturowym opakowaniu, aby rygorystycznie chronić wrażliwe flawonoidy przed degradującym wpływem bezpośredniego światła słonecznego. Butelka musi być zawsze szczelnie i bardzo mocno zakręcona.
- W trakcie przechowywania może pojawić się na dnie butelki naturalny, roślinny osad – nie wpływa on na jakość leku i nie stanowi wady produktu.
- Bezwzględnie przechowywać w miejscu całkowicie niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Producent
Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” S.A.
ul. Św. Mikołaja 65/68
50-951 Wrocław
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Przechowuj lek w temperaturze poniżej 25°C.
.
