Opis
Voltaren Max to wysoce stężony preparat do stosowania miejscowego o strukturze żelu lipofilowo-hydrofilowego (emulżel). Swoją skuteczność opiera na obecności innowacyjnego promotora wchłaniania – alkoholu oleilowego, który drastycznie zwiększa przenikanie substancji czynnej przez zrogowaciałą warstwę naskórka do głębiej położonych tkanek zmienionych zapalnie. Po aplikacji miejscowej diklofenak kumuluje się bezpośrednio w tkance podskórnej, powięziach, ścięgnach, torebkach stawowych i mazi stawowej, osiągając tam stężenia wielokrotnie wyższe niż we krwi. Ogólnoustrojowe wchłanianie diklofenaku z postaci żelowej wynosi zaledwie około 6% w porównaniu do odpowiedniej dawki doustnej. Minimalizuje to ryzyko klasycznych dla NLPZ działań niepożądanych ze strony układu pokarmowego i nerek. Podwójne stężenie wariantu "Max" sprawia, że lek tworzy w tkankach podskórnych rezerwuar, z którego uwalnia się powoli, zapewniając przedłużony efekt analgetyczny i pozwalając na dawkowanie zaledwie co 12 godzin.
Dawkowanie
Zalecane dawkowanie dla osób dorosłych i młodzieży powyżej 14 roku życia:- Standardowe stosowanie lecznicze: żel należy nakładać miejscowo na powierzchnię skóry w ilości zależnej od rozmiaru bolącego obszaru. Ilość żelu wielkości owocu wiśni do rozmiaru orzecha włoskiego (co odpowiada od 2 do 4 gramów preparatu) jest wystarczająca do posmarowania powierzchni od około 400 do 800 centymetrów kwadratowych.
- Częstotliwość podawania: lek wykazuje wydłużony czas działania i należy go aplikować 2 razy na dobę (najlepiej rano i wieczorem).
Zalecenia i ograniczenia wiekowe dla dzieci:- Dzieci poniżej 14 roku życia: produktu leczniczego Voltaren Max pod żadnym pozorem nie wolno stosować u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 14 lat. Wynika to z faktu, że dawka substancji czynnej jest zbyt wysoka i nie przeprowadzono wystarczających badań klinicznych potwierdzających bezpieczeństwo terapii w tej grupie wiekowej.
Stosowanie u kobiet w ciąży i karmiących piersią:- Pierwszy i drugi trymestr ciąży: nie należy stosować leku, chyba że lekarz uzna to za bezwzględnie konieczne.
- Trzeci trymestr ciąży: stosowanie leku jest całkowicie zabronione. Substancja czynna, nawet podana miejscowo na skórę, może wniknąć do krążenia i wywołać poważne wady rozwojowe u płodu (w tym uszkodzenie nerek i serca) oraz doprowadzić do powikłań krwotocznych u matki podczas porodu.
- Okres karmienia piersią: lek może być stosowany wyłącznie na zalecenie lekarza. Pod żadnym pozorem nie wolno nakładać żelu na skórę piersi oraz na duże powierzchnie ciała przez dłuższy czas.
Prawidłowy sposób przyjmowania leku:- Metoda podania: lek przeznaczony jest wyłącznie do stosowania miejscowego, zewnętrznego na nieuszkodzoną powierzchnię skóry. Pod żadnym pozorem nie wprowadzać do oczu, jamy ustnej ani na otwarte rany, owrzodzenia i oparzenia.
- Technika aplikacji krok po kroku:
- Przed nałożeniem preparatu należy dokładnie oczyścić i osuszyć skórę w miejscu bólu.
- Wycisnąć odpowiednią ilość żelu z tuby i delikatnie wmasować go w chorobowo zmienione miejsce.
- Higiena po zabiegu: po zakończeniu aplikacji należy dokładnie umyć ręce mydłem i ciepłą wodą (chyba że to właśnie dłonie są miejscem leczonym). Zużyty gazik lub chusteczkę, którą ewentualnie przecierano skórę, należy wyrzucić do kosza.
- Stosowanie pod opatrunek: lek można stosować pod nieprzepuszczające powietrza opaski elastyczne lub tradycyjne opatrunki podtrzymujące, jednak pod żadnym pozorem nie wolno go używać pod sterylnymi, plastikowymi opatrunkami okluzyjnymi (foliowymi), które mogłyby drastycznie i niekontrolowanie zwiększyć wchłanianie leku.
- Czas trwania terapii: bez konsultacji z lekarzem leku nie należy stosować dłużej niż przez 14 dni w przypadku nadwyrężeń, urazów i reumatyzmu tkanki miękkiej oraz do 21 dni w przypadku bólów związanych ze zwyrodnieniem stawów (u osób dorosłych). Jeśli ból nie ustąpi po 7 dniach stosowania lub ulegnie nasileniu, należy skonsultować się z lekarzem.
Wskazania i działanie
Główne wskazania do stosowania leku:- Urazy i kontuzje sportowe: miejscowe leczenie bólów towarzyszących pourazowym stanom zapalnym ścięgien, więzadeł, mięśni oraz stawów (wywołanych np. przez skręcenia, zwichnięcia, stłuczenia lub nadwyrężenia).
- Reumatyzm tkanki miękkiej: łagodzenie objawów stanów zapalnych ścięgien (np. łokieć tenisisty), zapalenia torebki stawowej oraz zapalenia okołostawowego.
- Choroba zwyrodnieniowa stawów: objawowe i miejscowe zwalczanie bólów w łagodnych postaciach zwyrodnienia stawów obwodowych oraz stawów kręgosłupa (u osób dorosłych powyżej 18 roku życia).
Jak działa lek na konkretne objawy?- Dawka uderzeniowa (Formuła Max): Voltaren Max zawiera diklofenak dietyloamoniowy w stężeniu 23,2 miligrama w każdym gramie żelu. Jest to dwukrotnie wyższe stężenie substancji czynnej w porównaniu do klasycznego żelu Voltaren Emulgel, co pozwala na rzadszą aplikację (tylko 2 razy na dobę zamiast 4) przy zachowaniu maksymalnej siły działania.
- Mechanizm blokowania enzymów zapalnych (NLPZ): diklofenak jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym (NLPZ). Mechanizm jego działania polega na obwodowym hamowaniu aktywności enzymów cyklooksygenaz. Powoduje to natychmiastowe zablokowanie syntezy prostaglandyn, czyli hormonów tkankowych, które są głównymi mediatorami odpowiedzialnymi za generowanie odczynu zapalnego, obrzęku oraz bolesnych impulsów nerwowych.
- Wygaszanie głębokiego bólu i tkliwości: dzięki specjalnemu podłożu lipofilowemu (tłuszczowemu), cząsteczki diklofenaku sprawnie przenikają przez barierę naskórkową. Substancja czynna akumuluje się wybiórczo w głęboko położonych, zmienionych zapalnie tkankach, podskórnych splotach mięśniowych, torebkach stawowych oraz płynie maziowym, wyciszając receptory bólowe bezpośrednio u źródła problemu.
- Szybka redukcja obrzęków i wysięków: lek ogranicza przepuszczalność naczyń włosowatych w miejscu urazu. Skutkuje to szybkim zmniejszeniem obrzęków, likwidacją opuchlizny wokół skręconych stawów oraz redukcją tkliwości dotykowej, co ułatwia powrót do pełnej mobilności ruchowej.
- Unikalna technologia Emulgel (Efekt chłodzenia): preparat łączy cechy żelu oraz emulsji wodno-olejowej. Po nałożeniu na skórę wykazuje natychmiastowy, fizyczny efekt kojący i chłodzący. Działa jak zimny kompres, co przynosi szybką ulgę w ostrym, pulsującym bólu tuż po kontuzji, a dodatkowo ułatwia szybkie wchłanianie i nie pozostawia tłustych plam na ubraniach.
Przeciwwskazania
Aby wykluczyć niebezpieczeństwo zaostrzenia chorób układowych i ostrych odczynów alergicznych, zdecydowanie odradza się stosowania preparatu w następujących stanach:- Patologie ciągłości skóry: Żelu kategorycznie nie wolno aplikować na sączące rany, otwarte krwawienia, głębokie skaleczenia, skórę objętą wysypką lub infekcją ropną oraz na oparzenia.
- Nadwrażliwość i astma aspirynowa: Rozpoznana alergia na diklofenak lub wywiad medyczny potwierdzający napady astmy oskrzelowej, skurczu oskrzeli, duszności lub ostrej pokrzywki po zażyciu aspiryny bądź innych leków z grupy NLPZ.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Bezpieczeństwo terapii transdermalnej wymaga uwzględnienia czynników środowiskowych i mechanicznych:- Zagrożenie oparzeniami słonecznymi (Fototoksyczność): Skóra absorbująca NLPZ traci zdolność obrony przed promieniami UV. W trakcie smarowania stawów oraz przez kilka dni po zaprzestaniu kuracji, pacjent zdecydowanie powinien unikać słońca oraz bezwzględnie zrezygnować z naświetlań w solarium, by uniknąć oparzeń tkanki i wysiewu pęcherzy.
- Zasady stosowania opatrunków: Leczony staw można osłonić przepuszczającym powietrze bandażem tkaninowym. Cierpiący pacjenci pod żadnym pozorem nie mogą jednak nakładać na posmarowaną skórę szczelnej, nieoddychającej folii spożywczej (opatrunek okluzyjny), gdyż grozi to masywnym, toksycznym zrzutem leku do układu krążenia.
- Kobiety w ciąży: Modulacja prostaglandyn przez NLPZ stanowi głębokie zagrożenie dla płodu. Aplikowanie żelu Voltaren Max w trzecim trymestrze ciąży jest bezwzględnie przeciwwskazane, ponieważ naraża płód na wewnątrzmaciczne, przedwczesne zamknięcie przewodu tętniczego Botalla oraz opóźnia naturalną czynność porodową. W pierwszym i drugim trymestrze stosowanie preparatu stanowczo się odradza i można go wykorzystać wyłącznie z wyraźnego upoważnienia ginekologa, na niewielkich partiach skóry.
- Matki karmiące piersią: Kinetyka diklofenaku dowodzi, iż w niewielkich frakcjach przenika on do mleka. W związku z tym stosowanie leku w okresie laktacji nie jest zalecane. Gdy sytuacja kliniczna wymusza jego użycie przez matkę, surowo zabrania się nakładania żelu na okolice piersi i klatki piersiowej.
- Dzieci (wytyczne wiekowe): Medycyna nie dysponuje badaniami popierającymi profil bezpieczeństwa tak stężonego diklofenaku u najmłodszych. W związku z tym stosowanie żelu u noworodków, niemowląt i dzieci przed ukończeniem 14. roku życia jest bezwzględnie przeciwwskazane.
Działania niepożądane
Znakomita większość pacjentów doskonale toleruje lek, a efekty uboczne ograniczają się do miejsca podania:- Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej (często): Miejscowa reakcja w postaci wysypki, wyprysku kontaktowego, rumienia, tkliwości i silnego swędzenia powłok skórnych. Zaprzestanie kuracji niemal zawsze cofa te objawy.
- Zaburzenia układu oddechowego i immunologicznego (bardzo rzadko): Ostry skurcz oskrzeli (szczególnie u osób ze zdiagnozowaną w przeszłości astmą), wstrząs anafilaktyczny, groźny obrzęk naczynioruchowy.
Przechowywanie
Aby utrzymać pożądaną farmakokinetykę emulżelu i uniknąć dekompozycji substancji:- Przechowywać w fabrycznej, dokładnie zakręcanej tubie. Specjalny korek pozwala na szybkie i szczelne zamknięcie opakowania.
- Temperatura w miejscu przechowywania nie powinna przewyższać 30°C.
- Lek należy umieścić bezpiecznie, w zamykanej i wyżej położonej apteczce, bezwzględnie poza zasięgiem i wzrokiem dzieci.
Składniki
100 g leku zawiera 2,32 g substancji czynnej - diklofenaku dietyloamoniowego oraz substancje pomocnicze: alkohol izopropylowy, alkohol oleinowy, glikol propylenowy, kokozylokaprylokapronian, parafina ciekła, makrogolu eter cetostearylowy, karbomer, dietyloamina, kompozycja zapachowa eukaliptusowa (z alkoholem benzylowym, cytronellolem, kumaryną, d-limonenem, eugenolem, geraniolem, linalolem), butylohydroksytoluen (E 321), woda oczyszczona
Adres producenta
Haleon Poland Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa