Opis
Borasol 3% 190 g (płyn na skórę) to pełnowartościowy produkt leczniczy o statusie OTC, przeznaczony do doraźnej dezynfekcji oraz mechanicznego łagodzenia powierzchniowych odczynów zapalnych naskórka. Głównym fundamentem medycznym leku jest fizyczna aktywność roztworu kwasu borowego w stężeniu trzech procent, która po zaaplikowaniu skutecznie denaturuje białka strukturalne drobnoustrojów chorobotwórczych, hamując ich namnażanie na powierzchni skóry. Lek znajduje szerokie zastosowanie w przemywaniu zakażeń bakteryjnych i grzybiczych naskórka, łagodzeniu obrzęków towarzyszących drobnym stłuczeniom, pielęgnacji powierzchniowych oparzeń pierwszego stopnia oraz w redukcji dyskomfortu wywołanego miejscowymi odczynami zapalnymi tkanek miękkich. Dzięki stabilnej, wodnej formule, produkt działa delikatnie ściągająco, ułatwiając mechaniczne oczyszczanie i osuszanie podrażnionych obszarów. Gwarantuje to wysoki profil bezpieczeństwa pod warunkiem rygorystycznego przestrzegania ograniczeń tkankowych, a wydajna butelka zawierająca 190 g płynu zapewnia odpowiedni zapas preparatu na potrzeby domowych procedur sanitarnych.
Dawkowanie
Zalecane stosowanie i częstotliwość podawania:- Dorośli i młodzież w wieku powyżej 11. roku życia: płyn należy stosować na zmienione chorobowo miejsca od 2 do 3 razy na dobę.
- Częstotliwość podawania: lek aplikuje się w regularnych odstępach czasu w ciągu dnia, w zależności od potrzeb i rodzaju leczonej zmiany skórnej.
Zalecenia i ograniczenia wiekowe:- Dzieci poniżej 11. roku życia: produktu leczniczego Borasol pod żadnym pozorem nie wolno stosować u niemowląt i dzieci w wieku do 11 lat. Skóra dzieci w tej grupie wiekowej charakteryzuje się zwiększoną przepuszczalnością, co stwarza ryzyko nadmiernego wchłaniania kwasu borowego do krwiobiegu i wywołania uszkodzeń narządów wewnętrznych (zwłaszcza nerek i wątroby).
Stosowanie u kobiet w ciąży i karmiących piersią:- Okres ciąży i laktacji: ze względu na ryzyko toksycznego wpływu kwasu borowego na rozwój płodu oraz brak wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa, nie wolno stosować leku u kobiet w ciąży oraz w okresie karmienia piersią. Leku pod żadnym pozorem nie należy aplikować na skórę piersi, aby uniknąć przypadkowego spożycia płynu przez niemowlę.
Prawidłowy sposób przyjmowania (aplikacji) leku:- Metoda podania: lek przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego, miejscowo na zdrową, nienaruszoną skórę. Pod żadnym pozorem nie wolno go pić, połykać, wstrzykiwać ani stosować do oczu.
- Sposób aplikacji (Procedura nanoszenia i przemywania):
- Przed aplikacją należy dokładnie umyć i osuszyć dłonie oraz obszar skóry poddawany zabiegowi.
- Zwilżyć czysty gazik, wacik lub kompres odpowiednią ilością płynu Borasol bezpośrednio z butelki.
- Delikatnie przemywać zmienione chorobowo miejsca na skórze lub przyłożyć nasączony kompres w formie krótkotrwałego okładu.
- Rygorystyczny zakaz stosowania na rany: płyn wolno nanosić wyłącznie na powierzchowne uszkodzenia naskórka. Pod żadnym pozorem nie wolno stosować leku na otwarte, krwawiące rany, głębokie skaleczenia, bolesne oparzenia ani na rozległe obszary złuszczającej się skóry. Uszkodzona bariera naskórkowa powoduje natychmiastowe wchłanianie kwasu borowego do ustroju.
- Miejsc poddanych terapii nie wolno owijać ciasnymi, szczelnymi opatrunkami okluzyjnymi (np. folią).
- Po zakończeniu procedury należy natychmiast dokładnie umyć ręce mydłem i ciepłą wodą.
- Czas trwania terapii: Borasol jest lekiem przeznaczonym do stosowania krótkotrwałego i doraźnego. Jeśli po kilku dniach regularnego przemywania skóry stany zapalne lub obrzęki nie zaczną ustępować, ulegną nasileniu bądź pojawi się gorączka, należy przerwać stosowanie i skonsultować się z lekarzem rodzinnym lub dermatologiem.
Wskazania i działanie
Główne wskazania do stosowania leku:- Miejscowe przemywanie i dezynfekcja skóry: w stanach zapalnych o różnej etiologii u dorosłych i starszej młodzieży.
- Wspomaganie leczenia drobnych schorzeń dermatologicznych:
- powierzchowne uszkodzenia naskórka, otarcia i zadrapania,
- stany zapalne zewnętrznych narządów moczowo-płciowych,
- łagodne oparzenia termiczne pierwszego stopnia (przebiegające wyłącznie z zaczerwienieniem, bez pęcherzy),
- obrzęki tkanek miękkich powstałe w wyniku bolesnych stłuczeń lub ukąszeń owadów.
Jak działa lek na konkretne objawy?- Status produktu leczniczego: Borasol to zarejestrowany lek bez recepty (OTC). Podlega on stałej kontroli powtarzalności składu oraz stężenia farmaceutycznego. Każdy 1 g roztworu zawiera dokładnie 30 mg kwasu borowego – substancji o ugruntowanej pozycji w tradycyjnej farmakoterapii dermatologicznej.
- Słabe działanie antyseptyczne i przeciwbakteryjne (Kwas Borowy): kwas borowy wykazuje właściwości odkażające. Mechanizm działania polega na denaturacji białek strukturalnych oraz zaburzaniu procesów metabolicznych w komórkach drobnoustrojów. Roztwór hamuje namnażanie się bakterii Gram-dodatnich oraz Gram-ujemnych, chroniąc uszkodzony naskórek przed nadkażeniem.
- Aktywność przeciwgrzybicza: lek wykazuje naturalną skuteczność wobec wielu gatunków grzybów chorobotwórczych, w tym drożdżaków. Pomaga w wyciszaniu powierzchownych infekcji mykotycznych fałdów skórnych oraz zapobiega rozwojowi mikroorganizmów w miejscach o zwiększonej wilgotności.
- Zmniejszanie obrzęków i bolesnego napięcia tkanek: stosowany w formie okładów na stłuczenia lub miejsca po ukąszeniach owadów, Borasol wykazuje działanie ściągające. Powoduje delikatne obkurczenie lokalnych naczyń włosowatych, co ogranicza wysięk tkankowy, zmniejsza opuchliznę i znosi uciążliwe uczucie bolesnego pulsowania i napięcia skóry.
- Wyciszanie lokalnych odczynów zapalnych: lek delikatnie zakwasza środowisko na powierzchni skóry, przywracając odczyn zbliżony do fizjologicznego. Hamuje to rozwój bolesnego stanu zapalnego, łagodzi lokalne zaczerwienienie, pieczenie oraz powierzchniowy dyskomfort naskórka, ułatwiając regenerację tkanki.
- Czysta, wodna formuła: lek składa się wyłącznie z kwasu borowego oraz oczyszczonej wody farmaceutycznej. Brak w składzie alkoholu, sztucznych barwników czy substancji zapachowych sprawia, że roztwór nie wysusza nadmiernie naskórka i jest dobrze tolerowany przez tkanki w miejscu aplikacji.
Przeciwwskazania
Stosowanie produktu leczniczego Borasol 3% jest niewskazane w następujących przypadkach:- Nadwrażliwość: stwierdzone wcześniej uczulenie lub nadwrażliwość na kwas borowy lub którykolwiek z komponentów roztworu.
- Uszkodzenia skóry: nie stosować na otwarte rany, krwawiące skaleczenia, rozległe oparzenia drugiego i trzeciego stopnia, ubytki naskórka oraz sączące zmiany chorobowe (np. ostry wyprysk).
- Wiek pacjenta: lek jest bezwzględnie i kategorycznie przeciwwskazany do stosowania u noworodków, niemowląt oraz dzieci w wieku poniżej 4 roku życia.
- Aplikacja wewnętrzna: nie stosować do oczu (np. jako krople lub płyn do przemywania spojówek) oraz do jam ciała.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
- Rygorystyczny zakaz stosowania u małych dzieci (ostrzeżenie): produktu leczniczego Borasol nie wolno podawać ani stosować w żadnej formie u noworodków, niemowląt i dzieci do ukończenia 4 roku życia. Skóra najmłodszych dzieci jest skrajnie cienka, wysoce przepuszczalna i posiada obfitą sieć naczyń krwionośnych. Kwas borowy z łatwością przenika przez naskórek dziecka do krwioobiegu ogólnego, a z uwagi na niedojrzałość nerek pacjentów pediatrycznych ulega kumulacji w narządach wewnętrznych, co wywołuje ciężkie, ogólnoustrojowe zatrucie (toksyczność borowa).
- Aplikacja wyłącznie na nieuszkodzony naskórek: lek może być stosowany na zdrową lub powierzchownie podrażnioną skórę. Obecność głębokich ran, otarć czy owrzodzeń drastycznie potęguje resorpcję kwasu borowego do wnętrza organizmu. Przewlekłe stosowanie na uszkodzone tkanki grozi wystąpieniem objawów przewlekłego zatrucia (anoreksja, zaburzenia żołądkowo-jelitowe, wypadanie włosów, stany splątania).
- Ograniczenie czasu i powierzchni stosowania: lekiem Borasol nie należy przemywać dużych obszarów ciała (np. całych pleców lub kończyn). Kuracja powinna mieć charakter miejscowy i krótkotrwały. Maksymalny czas nieprzerwanego stosowania płynu na określone ognisko zapalne wynosi do kilku dni.
- Ciąża i laktacja (ostrzeżenie dla kobiet):
- W okresie ciąży stosowanie leku Borasol 3% jest przeciwwskazane. Kwas borowy wchłonięty przez skórę wykazuje udowodnione działanie embriotoksyczne i teratogenne, co stwarza bezpośrednie zagrożenie wywołania wad rozwojowych u płodu.
- W okresie karmienia piersią (laktacji) przyjmowanie leku jest niewskazane. Kategorycznie zabrania się stosowania roztworu na skórę piersi oraz w bezpośrednim sąsiedztwie brodawek sutkowych, aby wyeliminować ryzyko mechanicznego zlizania i śmiertelnie niebezpiecznego połknięcia kwasu borowego przez karmione niemowlę.
- Zakaz przyjmowania doustnego: płyn przeznaczony jest wyłącznie do użytku zewnętrznego. Przypadkowe spożycie roztworu wymaga natychmiastowego wywołania wymiotów i pilnego kontaktu ze szpitalnym oddziałem ratunkowym.
- Ostrzeżenie dla dzieci powyżej 4 roku życia: u dzieci starszych stosowanie leku powinno być ograniczone do sporadycznych, miejscowych aplikacji i zawsze kontrolowane przez osobę dorosłą.
Działania niepożądane
Jak każdy produkt leczniczy, lek ten może powodować objawy towarzyszące, choć stosowany krótkotrwale na nienaruszoną skórę dorosłych jest dobrze tolerowany:- Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej (rzadko): miejscowe reakcje nadwrażliwości, łagodny rumień, świąd, przejściowe uczucie pieczenia naskórka lub nadmierne wysuszenie skóry w obszarze aplikacji.
- Zaburzenia ogólne (przy nieprawidłowym stosowaniu na rany): nudności, wymioty, biegunka, wysypka skórna z łuszczeniem naskórka, niewydolność nerek, drgawki (są to objawy ogólnoustrojowej toksyczności po nadmiernym wchłonięciu kwasu borowego).
Przechowywanie
- Przechowywać produkt w oryginalnym opakowaniu w temperaturze pokojowej poniżej 25°C.
- Nie zamrażać. Chronić butelkę przed bezpośrednim działaniem wilgoci oraz intensywnego nasłonecznieniem.
- Po każdym użyciu należy upewnić się, że plastikowa zakrętka została mocno dokręcona, co zabezpiecza roztwór przed przypadkowym wylaniem.
- Lek musi być przechowywany w szafce całkowicie niewidocznej i niedostępnej dla dzieci, niemowląt oraz zwierząt domowych.
Zawartość opakowania
190 g
Składniki
1 g roztworu na skórę zawiera substancję czynną: kwas borowy 30 mg, substancja pomocnicza: woda oczyszczona
Adres producenta
Poznańskie Zakłady Zielarskie „Herbapol" S.A.
ul. Towarowa 47-51
61-896 Poznań
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Przechowuj lek w temperaturze poniżej 25°C.
Treść niniejszego opisu produktu leczniczego została zweryfikowana pod kątem zgodności z dokumentacją medyczną przez
.
